(英国剑桥，二○○四年四月十九日) 英国剑桥大学新建癌症研究中心举行平顶仪式，中心之研究将有助加快发掘诊断、治疗和预防癌症的方法，推动癌症研究的发展。
来自不同慈善基金的负责人、相关团体的要员和建筑项目的团队云集於艾登布鲁克斯医院 (Addenbrooke’s Hospital)，祝贺剑大/和黄英国癌症研究实验室大楼的平顶仪式。
这座耗资四千二百万英镑的研究中心大楼面积约一万四千平方米，可容纳三百名科研专家一起工作。资金分别由英国肿瘤研究基金出资一千四百万英镑，和记黄埔有限公司捐助一千六百五十万英镑，而其馀的资金则来自剑大和一位匿名的捐助者。
楼高五层的大楼是由着名建筑师Anshen和Dyer所设计，提供开放式的玻璃幕墙研究设备、一个容纳二百座位的演讲厅、一间餐厅和展览场地。完备的设施将进一步推动剑大的癌症研究工作，并促进科学家和医生的合作，改善癌症治疗和预防方法，造福癌症患者。
科研专家计划了多项创新的研究项目，包括癌症基因和调查癌症的早期发展阶段。研究人员更会与大学的数理系部门在生物信息学方面携手合作，这将大大帮助分析复杂的研究数据。
剑大校长李察教授 (Alison Richard) 说：「我们正在庆祝全球的癌症研究迈向新的里程碑，我非常感谢和记黄埔与英国肿瘤研究基金资助这个项目，这笔捐款同时反映出剑大在癌症研究方面的卓越成就得到各界的认同。」
英国肿瘤研究基金剑桥研究所主任庞德教授 (Bruce Ponder) 表示：「我很高兴剑大在医疗科学的领导地位得到肯定，我相信剑大和英国肿瘤研究基金的合作，将令癌症研究转化为癌症治疗带来重大贡献。」
英国肿瘤研究基金行政总裁麦肯教授 (Alex Markham) 说：「我们为这个新落成的研究中心感到非常兴奋，这计划让剑大在癌症研究的成就不再局限於英国，而是领导全球。研究中心将会进行多项研究计划，我们预计新的癌症疗方将会在剑大进行临床实验，而这些实验的结果更会让全球的癌症患者获益。」
和记黄埔主席李嘉诚先生表示，他很高兴能为这座重要的癌症研究中心作出贡献，他更乐意看到剑大与和黄继续加强在医学研究和教育方面的合作，从而推动香港、中国和英国能够在专业和知识层面上进行双向交流。
－ 完 －