(香港，二○○八年四月二日)李嘉誠基金會與國家民政部今天宣佈，合作推展「重生行動」第一期，由基金會捐款人民幣五千萬元及民政部配套人民幣五千萬元組成，合共人民幣一億元。計劃以全國貧困唇齶裂兒童為主，按中國出生及發病率估計，唇齶裂新生兒患者每年以大約二萬病例的速度增加。
全國首個集科研、治療與康復的計劃內容包括：
1.在全國各地與二十家高水平醫院聯網免費提供修復手術，並為手術程序制定一套標準，確保質素維持於高水平；
2.手術後康復的語音培訓和心理輔導，並推動預防教育等措施；
3.唇齶裂患者是由多種因素造成，基因遺傳是主因之一，汕頭大學醫學院將進行唇齶裂病種基因研究；
4.民政部將聯同其他部門，制定政策推動預防教育和相關之研究。
基金會與民政部期望「重生行動」計劃能推動全國建立優質手術治療的標準化、語音康復訓練、教育宣傳及義工參與的綜合模式，不僅為貧困家庭的唇齶裂兒童帶來希望和新生，更重要的是能通過覆蓋全國這二十所位於不同省份具高水平的醫院，互相配合，汕大醫學院將進行唇齶裂病種基因的相關研究，以求更全面解決這基本病題。
「重生行動」項目啟動儀式今天於北京人民大會堂舉行，由全國人大常委會副委員長周鐵農先生、中國民政部部長李學舉先生及副部長竇玉沛先生主持。
「重生行動」將通過地方民政部門公開接受申請，計劃將支付符合資格申請者檢查、手術與語音訓練指導費用，並補助患者及一名陪同護理人員到醫院的食宿和交通費用，好使居住在偏遠貧困地區的小孩也同樣能有參與這計劃的機會。這計劃和基金會其他項目一樣將按國際財務標準和規範管理來確保項目資源的運用可為社會帶來最大效益。
基金會主席李嘉誠先生表示：「對兒童為主的患者和他們的家人來說，雖然此病不足以致命，但對他們心靈的創傷有時比肉體痛苦更倍感難受。能讓他們重拾尊嚴和自信，健康快樂地成長及重新積極投入生活，本身就有很大的意義。我認為通過關懷社會的角度觀看社會是非常重要的，推動奉獻文化最重要的訊息是令社會認識到，即使一點星光，在黑暗夜空中也是一片亮光，如果我們每一個人能更多投入自己的一分力及一點資源，就可匯聚成廣大力量。同時，我們希望政府的政策能日漸進取，實施也能日益完善。只要大家都抱著積極的態度，多方配合，熱心參與，我們定能帶來正面的轉變。」
「重生行動」計劃20所承辦醫療單位名單 (排名不分先後)
1、首都醫科大學附屬北京口腔醫院
2、山西醫科大學第一醫院
3、中國醫科大學附屬口腔醫院
4、哈爾濱醫科大學附屬第一醫院
5、南京醫科大學附屬口腔醫院
6、安徽醫科大學附屬口腔醫院
7、南昌大學附屬口腔醫院
8、山東大學齊魯醫院
9、河南省（焦作）唇齶裂治療中心
10、武漢大學口腔醫院
11、中南大學湘雅醫院
12、汕頭大學醫學院第二附屬醫院
13、廣西醫科大學第一附屬醫院
14、重慶醫科大學附屬兒童醫院
15、四川大學華西口腔醫院
16、貴陽醫學院附屬醫院
17、雲南省第二人民醫院
18、中國人民解放軍第四軍醫大學口腔醫院
19、蘭州大學第二醫院
20、新疆維吾爾自治區人民醫院
重生行動啟動儀式致詞
(李嘉誠汕頭大學發展基金會執行董事李玉光代表致詞)
尊敬的周鐵農副委員長、尊敬的姜力副部長、尊敬的竇玉沛副部長、各位領導、各位嘉賓：
我謹代表基金會主席李嘉誠先生感謝各位今天出席在北京舉行的「重生行動」啟動儀式，能與民政部在這項目上攜手合作，深感榮幸，基金會同仁對項目的落實，都感到很高興。
李先生對這個項目也同樣有很深的感受，他認為「對唇齶裂兒童為主的患者和他們的家人來說，雖然此病患不足以致命，但對他們心靈的創傷有時比肉體痛苦更倍感難受，能讓他們可重拾尊嚴和自信，健康快樂地成長及重新積極投入生活，本身就有很大的意義。」
對此我們所有人都有同感，此疾病令一個小孩被社會孤立，承受有如終身監禁的痛苦，使他們一出生就身處灰暗的世界。這個修復的手術只是第一步，康復的過程還包括語音治療和心理輔導，而我本人作為一名醫生，我認為最諷刺的就是看到一些冷漠不負責任的醫療手法，他們只做了表面美容功夫，但忽略了手術效果欠佳會為兒童帶來痛苦，所以我們為合作項目制定一套標準化、確保質素的手術程序是非常重要，你能否想像一個兒童接受低水平的手術後，結果會令他們有多失望及悲哀。
這個項目可從多方面探討唇齶裂疾病，嘗試瞭解更多相關病種基因研究，以求更全面解決這病題。李先生認為，通過關懷社會的角度觀看社會是非常重要的，他推動奉獻文化，最重要的訊息是令社會認識到，即使一點星光，在黑暗夜空中也是一片亮光，如果我們每一個人能更多投入自己的一分力及一點資源，就可匯聚成廣大的力量，同時，我們希望政府的政策能日漸進取，實施也能日益完善，只要大家都抱著積極的態度，多方配合，熱心參與，我們定能為社會帶來正面的轉變。
民政部為國內弱勢社群謀求福祉，此次對重生行動大力支持，我們衷心感激，我們亦感謝參與的每一位工作人員，你們的熱誠投入和無私奉獻，將令千千萬萬不幸的人重獲新生！我們很高興和大家一起攜手同心，參與重生行動，為社會燃亮生命之光。
謝謝大家。
相片
–完–