圣米高医院世界级研究及教育学院开幕 推动科研、分享及应用知识

「谦虚见知识之博 服务彰生命之忱」

－李嘉诚

（多伦多，二○一一年十月十八日）李嘉诚（加拿大）基金会一项具前瞻的捐资，為圣米高医院创建了一所世界级研究院，研究院将透过在医院内揉合创新的研究与教学方法，把医学成果贡献予全人类。

这一所获二千五百万加元捐款兴建的李嘉诚知识研究院，今天由李先生亲临开幕。

研究院大楼是多伦多首座、世界少有的专门就匯集科研、教学和医疗人员而设计的建筑物。综合设计有助提升研究质素，连结理论、实验以至临床诊断，旨在培育创新的教育和开拓治疗新方案。

圣米高的核心价值观及同理心与基金会是一致的。李先生在开幕礼上致辞时向在场包括安大略省省长麦坚迪在内的一百五十名嘉宾说：「在今天充满怀疑与事事挑剔的时代，不言而喻，圣米高医院超卓的医术和对病人的亲切关怀赢得市民真心的尊敬。在这基础上，他们更建立出一所对知识严谨，在教学和科研取得重大成就的学府。从古至今，人类不断揣摩生命的意义，我一直深信人要活出生命的真諦，谦虚之心，爱贡献之心是股极大的生命动力，是推动知识和追求高尚情操的基準。」

麦坚迪省长说，能够与李先生和圣米高医院合作，安省十分自豪。他说：「在三方合作下，安省将可吸引到国际研究翘楚，他们不单可在安省创造就业机会，更可藉著研究成果改善全球人类健康。」

李先生又在开幕礼后参观由基兰研究中心和李嘉诚国际健康护理教育中心组成的研究院大楼，并与研究人员、教育工作者及圣米高医院代表会面。

圣米高医院行政总监霍华德（Robert Howard）医生感谢李先生的远见及捐赠，又感谢他亲临主持大楼开幕。

霍华德医生说：「圣米高医院一直致力推动医学研究和教育，李先生的捐助让我们有机会开拓过去一直未能触及的领域。新研究大楼可更密切地结合研究人员和教育工作者的研究成果，為开拓革新的医护服务缔造无限可能。」

霍华德医生视李先生的捐资為「知识转化计划」，即结合医学研究和实验的成果，转化成可行的临床诊断和医护经验。目前全球每年约有一千亿加元投放於医学研究，但只有少数的成果可真正应用在决定性的医疗领域。

加拿大总理哈珀发电文祝贺研究院开幕，并称研究院所做的工作对生死攸关的病人来说是一项「无价的瑰宝」。

李先生透过其基金会和赫斯基能源，在过去十八年共捐资七千五百五十二万五千加元，以支持加拿大的教育、医疗和社区福利机构。（详情见附件一）

这些捐助加强了中国内地与加拿大友校之间的多元和广泛合作计划，进一步促进两地的学术合作和文化交流。

这些合作项目，包括圣米高医院的李嘉诚知识研究院、卡加利大学的全球领导及创新计划、阿尔伯特大学的中加交流计划、曼尼吐巴大学的医学系学术交流计划、汕头大学/麦基尔大学的暑期法律课程等等。

研究院由加拿大建筑师戴蒙德（Jack Diamond）所设计，两座大楼不同楼层的通道互相连接，并以一座横跨多伦多市中心苏达街（Shuter Street）的行人天桥，贯通圣米高医院的主楼。

大楼内包括一家全新的医疗科学图书馆，同时啟动病人教育项目，结合创新的理论实践和资讯系统，改进医学研究和诊疗方法。

圣米高医院注重医疗专业的互动和学术交流，倡导专业团队的合作和训练。每年，医院协助超过三千名包括医科生、护士学生及其他医护学生到各大企业、政府机构及专业机构实习，并提供实习后的註册登记、寻求专业意见、处理行政工作等服务和互动交流的平台，為医学界培育新一代专业人员贡献良多。

研究院中心，约一半的研究工作投放於基本和临床实验科学，例如细胞受损和自我修復系统、肾病、心臟病和肺病等分子变异和生理变化等研究范畴。另一半则著重於临床诊断、流行病学和政策上的研究。在都市健康研究中心（Centre for Research on Inner City Health），研究人员研究贫穷、社会上遭受排斥和健康的关係。至於环球健康研究中心（The Centre for Global Health Research）则研究在发展中国家，如何针对尤以爱滋病、肺结核病和慢性疾病引起的流行病和过早死亡的预防方法等。

附件一

李嘉诚基金会总捐款：58,960,442加元
赫斯基能源总捐款：16,565,000加元