胡定旭主席、鄭維健主席、劉遵義校長、霍泰輝院長、盧煜明所長、各位醫學界專家、教授、各位嘉賓：
今天很高興與各位致力捍衛人類健康及福祉的專家聚首一堂。
我曾翻閱一篇有關十九世紀科學家路易巴斯德(Louis Pasteur)的文章，他向拿破崙三世懇求資助時說：「物理學家和化學家若果沒有實驗室，便等同戰場上的士兵沒有武器。」
這在十九世紀如是，放諸2007年的今天更形重要。生物科技的競爭及發展，掀起健康科學及醫療領域的全球性重組。有別於以往，我們若想掌握這個領域發展的節拍及參與全球競爭，學術、投資和政策三方面，都必須在整個科研和發展過程中緊密合作，才可釋譯及善用生命科技研究範疇中的廣泛知識。持續的研究與發展需要高瞻遠矚的投資，更重要的是政府在資源及政策上大力支持。
我深信這間研究所進行的研究工作，在不斷提升各種疾病的有效療法方面將扮演重要的角色，因為這裡擁有科研的精英以及有創意的發明。不過，要拯救生命，真正醫治病人，我們不僅需要超卓的醫學知識，同時亦要對病人抱有關懷心和同理心。
眾所周知，患病可以是一個非常孤寂的歷程，縱使至愛親朋送上深切慰問，但在現實中，誰能比病人更深切體會孤立無援的感覺、恐懼及揮之不去的痛楚。
所以，除了運用專業知識外，我們要用心感受及理解病人。可能我們懂得如何診斷及處方，但是否懂得如何向病人清楚闡釋？我們能對症下藥，但是否可以真正感受病人的需要？我們可能熟悉科學專有名詞，但能否與病人作清晰溝通？在他們無助及脆弱的時候給予鼓勵令他們奮力振作？
大家都知道巴斯德(Pasteur)一生科研成就無數，但其中一個故事特別打動人心。當巴斯德研發出治療狂犬病有效藥物的消息席捲全球之際，他已連續成功醫治350宗病例，但面對一個十歲小女孩這名末期病人來求診，雖然他明知他的靈藥今次應該無效，但他仍努力嘗試，期望奇蹟出現。可惜，他的努力最終落空。女孩去世時，這位舉世知名的科學家握著她的手，難過地向她的父母說：「我真希望可拯救你女兒的小生命。」
我希望大家視同理心不僅為一種切身的關懷，不僅是一種感受，更是發自內心的天職及責任，這樣才可掌握對方的觀點及感受，並且力求作出適切的行動。無疑，對任何人來說，這是更重大的承擔，但沒有其他工作比為大眾謀福祉更重要、更充實及更富意義。各位已有非常卓越的表現，但我深信大家若能攜手共勉，當可再創高峰。
謝謝大家。